(Polski) Zgłaszanie naruszenia praw autorskich (Reporting copyright infringement)

Naszym największym priorytetem jest ochrona praw autorskich. Doceniamy zaangażowanie włożone w tworzenie każdej pracy, dlatego pomoc użytkownikom Wattpada jest dla nas naprawdę ważna. 

Publikowanie opowiadań chronionych prawem autorskim bez zgody ich autora jest surowo zabronione, co wspomniane jest również wWarunkach Użytkowania oraz Wytycznych Treści. Ważne jest również przestrzeganie zasad Digital Millennium Copyright Act („DMCA”).

Naszym głównym celem jest reagowanie na każde nadesłane zgłoszenie i usuwanie prac, które naruszają prawa innych użytkowników. 

Recydywiści - Oprócz powyższej polityki możemy zawsze, gdy to stosowne i wedle naszego uznania, usunąć konta użytkowników, którzy wielokrotnie naruszali własność intelektualną innych. Jeśli dane konto wielokrotnie naruszyło prawa autorskie albo kolejne naruszenie zostało odkryte w późniejszym terminie, to zostanie zamknięte. Miej na uwadze, że odpowiedzialność za czyny leży na właścicielu konta, a nie koncie samym w sobie.

UWAGA: Prawo autorskie nie chroni samego pomysłu. Miej proszę na uwadze, że tytuły, imiona bohaterów, podobne pomysły oraz tematy nie zaliczają się do naruszenia praw autorskich. Jeżeli nie jesteś pewien, czy opowiadanie, które chcesz zgłosić, narusza Twoje prawo autorskie, polecimy poproszenie o pomoc prawną przed wysłaniem zgłoszenia.

Co jest uważane za "wydanych" pracę podczas zgłaszania?

Akceptujemy zgłoszenia od osób trzecich, które nie są posiadaczami bądź reprezentantami praw autorskich, tylko jeśli naruszający materiał jest oficjalnie wydanym dziełem (dzieła z ISBN lub ASIN: tradycyjnie wydane, jak Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy od Ricka Riordana, ale też self-publishing np. na Amazon Books). Wynika to z tego, iż prawdopodobieństwo, że użytkownicy mają zezwolenie na publikację tych treści jest dużo mniejsze; więc możemy je usuwać działając w dobrej wierze.

Formularz DMCA zapewnia, że to właściciel praw jest osobą wypełniającą go, dzięki czemu możemy podejmować działania w odpowiedni sposób. Jeśli osoba wystosowująca DMCA nie jest właścicielem, a zgłoszony użytkownik wypełni roszczenie wzajemne, to podlega ona odpowiedzialności prawnej za swoje zgłoszenie.

Wydane dzieła, takie jak na przykład seria Ricka Riodana "Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy" mają nadany numer ISBN lub ASIN.
Może on wyglądać następująco:

Istnieją również wyjątki od standardowych i tradycyjnie wydanych dzieł posiadających numery ISBN/ASIN, które Wattpad obecnie usuwa ze swojej platformy. Są to filmy, seriale i skrypty gier wideo, oraz WEBTOON Originals i Wattpad Originals. Jeśli nie masz pewności czy zgłaszane przez ciebie dzieło zostało wydane, zgłoś to do nas i tak, a my to zbadamy i odpowiemy w należyty sposób. Możesz dowiedzieć się jak to zrobić w naszym artykule: Zgłaszanie "niewydanych" treści na Wattpadzie

Wysłanie raportu o naruszeniu praw autorskich może być najlepszym rozwiązaniem kilku różnych sytuacji. Spójrz poniżej, aby zobaczyć, która z nich tyczy się ciebie najbardziej.

Zgłaszanie treści, do której masz prawa, która została skopiowana na Wattpadzie:

Prosimy zgłaszać takie przypadki poprzez wypełnienie formularza DMCA. Chcesz dowiedzieć się o tym jak to zrobić i jak go wypełnić? Zobacz tutaj: Jak wypełnić roszczenie DMCA

Zgłaszanie wydanych dzieł, których właścicielem się nie jest:

Przykład: Chcesz zgłosić wydaną książkę (posiadającą ISBN lub ASIN), jak "The Notebook" od Nicholasa Sparksa, albo skrypt do filmu "Spider-man: No Way Home" , który został przesłany na Wattpada.

Zgłoszenie oryginalnemu twórcy z Wattpada:

Przykład: Zobaczyłeś, jak ktoś skopiował twoje ulubione dzieło z Wattpada, publikując je na swoim własnym profilu.

Zgłaszanie naruszeń praw autorskich poza Wattpadem:

Przykład: Twoje dzieło z Wattpada zostało skopiowane i opublikowane na innej niż Wattpad platformie.

Zgłaszanie "niewydanych" treści na Wattpadzie:

Przykład: Zobaczyłeś, że ktoś skopiował dzieło z innej strony internetowej (AO3, Tumblr) na Wattpada.

Jeśli nie zgłaszasz uprzednio wydanego dzieła, to prosimy o skontaktowanie się z oryginalnym autorem i zasugerowanie mu wypełnienia roszczenia DMCA. Tylko właściciel lub prawnie autoryzowane osoby (sama zgoda ustna nie starczy) mogą wypełnić owe roszczenie; inaczej możliwe są konsekwencje prawne.

Jeśli brak ci pewności czy zgłaszasz wydane czy niewydane dzieło na Wattpadzie, a i tak jesteś całkiem pewien że narusza ono prawa autorskie, to spójrz na nasz artykuł: Zgłaszanie "niewydanych" treści na Wattpadzie

Zgłaszanie Wattpad Originals bądź WEBTOON Originals

Choć nie zostały tradycyjnie wydane, Wattpad Originals i WEBTOON Originals należą wyłącznie do Naver, w związku z czym wszelkie naruszenia znalezione na Wattpadzie mogą zostać nam bezpośrednio zgłoszone. Zobacz jak to zrobić tutaj: Zgłaszanie 'wydanych' dzieł, których właścicielem się nie jest

Czym jest piractwo?

Nie zezwalamy na łamanie praw autorskich na Wattpadzie, w tym promowanie i/lub ułatwianie piractwa. Obejmuje to piractwo w każdej formie, od żądania darmowych linków do udostępniania pełnych plików PDF, a także przesyłania istniejących dzieł autorów.

Uprzejmie prosimy wszystkich o szacunek i pomoc Wattpadowi w byciu przyjaznym i bezpiecznym środowiskiem do spędzania czasu. Informujemy, że zastrzegamy sobie prawo do usuwania wiadomości i zawieszania kont, które naruszyły nasze zasady dotyczące praw autorskich, bez uprzedzenia.

Aby zgłosić piractwo na Wattpadzie: prosimy przeczytać odpowiedni powyższy artykuł, który najbardziej odpowiada zaistniałej sytuacji. Na przykład: chcąc zgłosić piractwo na Wattpadzie, na przykład w ramach dzielenia się linkiem do nielegalnego ściągnięcia plików PDF książek, powinno się sprawdzić artykuł: Zgłaszanie 'wydanych' dzieł, których właścicielem się nie jest. Jeśli ktoś kopiuje twoją treść na inną, niebędącą Wattpadem stronę, to sprawdź nasz artykuł: Zgłaszanie naruszeń praw autorskich poza Wattpadem

Czy mogę zgłosić swojego własnego fanfika, jeśli ktoś go skopiował na Wattpadzie?

Jeśli fanfik jest twoim oryginalnym dziełem, nie biorąc pod uwagę uprzednio istniejących postaci, możesz wysłać roszczenie DMCA, gdyż podpada on pod ochronę prawa autorskiego. Chcesz dowiedzieć się o tym jak to zrobić i jak go wypełnić? Zobacz tutaj: Jak wypełnić roszczenie DMCA

Jak zgłosić filmik zawarty w dziele na Wattpadzie, jeśli narusza on prawa autorskie?

Takie potencjalnie naruszające prawa autorskie filmiki w dziełach znajdują się tak naprawdę na platformie YouTube i zostały osadzone w dziele. Tym samym są one odpowiedzialnością YouTube i wszelkie zgłoszenia powinny być kierowane w ich stronę. Jeśli filmik zostanie usunięty z YouTube, to osadzony w dziele link przestanie funkcjonować. To powiedziawszy, Wytyczne Treści Wattpada wciąż obowiązują, więc usuniemy osadzenia filmików, które je naruszają. Chcesz dowiedzieć się więcej? Przeczytaj naszą Politykę Prywatności.

Wypełnianie roszczenia wzajemnego DMCA:

Jeśli otrzymałeś powiadomienie o usunięciu twoich treści w związku z roszczeniem DMCA w wiadomości prywatnej na Wattpadzie, to najpewniej ktoś wypełnił przeciwko tobie formularz DMCA. Oznacza to, że twoje treści zostały usunięte na żądaniach kogoś, kto rości sobie prawa autorskie do nich. Jeśli to ty jesteś ich posiadaczem bądź posiadasz uprawnienia do publikacji dzieła, możesz wypełnić roszczenie wzajemne DMCA. Chcesz dowiedzieć się więcej? Przeczytaj nasz artykuł: Jak wypełnić roszczenie wzajemne DMCA

Zawsze polecamy zapisanie swojej opowieści poza Wattpadem. Jeżeli zamkniętoby twoje konto za złamanie którejkolwiek z naszych zasad, nie damy rady przywrócić nawet tych opowieści, które tego nie robią.