Histoires supprimées pour violation du droit d'auteur

Chez Wattpad, nous apprécions l'incroyable dévouement et l'engagement qui caractérisent le processus de création. C'est pourquoi notre priorité absolue est d'aider les créateurs à protéger leurs droits.

La publication d'œuvres protégées par le Droit d'auteur sans le consentement légal de l'auteur original est strictement interdite, comme indiqué dans notre Conditions d'utilisation et nos Lignes directrices sur le Contenu. En tant que fournisseur de services, nous nous conformons également à toutes les dispositions applicables de la loi Digital Millennium Copyright Act (« DMCA »).

Notre politique consiste à répondre aux avis valables de violation présumée du Droit d'auteur que nous recevons en supprimant ou en désactivant rapidement l'accès au matériel prétendument en infraction.

Récidivistes - En plus de la politique ci-dessus, nous pouvons, lorsque cela est approprié et à notre discrétion, supprimer définitivement les comptes des utilisateurs qui enfreignent de façon répétée ou active du Droit de propriété intellectuelle d’autrui. Si un compte comporte plusieurs violations du Droit d’auteur ou qu’une violation supplémentaire est découverte à une date ultérieure, le compte sera fermé. Veuillez noter que les actions des utilisateurs sont liées au titulaire du compte, et non au(x) compte(s) concerné(s).

Puis-je récupérer mon histoire, mon compte ou ma Bibliothèque de lectures si elle a été supprimée pour cause d'atteinte au Droit d'auteur ?

Veuillez noter que, conformément à nos Conditions d'utilisation, les écrivains sur Wattpad ne peuvent publier que leurs propres œuvres originales. À moins que vous n'ayez la preuve que vous avez obtenu l'autorisation du détenteur original du Droit d'auteur pour publier un contenu, nous ne pourrons pas restaurer le contenu sur Wattpad une fois celui-ci supprimé. Le fait de créditer le propriétaire ou d'adapter/ d'éditer légèrement son travail ne vous donne pas le droit de publier un contenu qui n'est pas le vôtre.

Si vous disposez d'une preuve de l'obtention de l'autorisation, veuillez l'envoyer par courriel à copyright@wattpad.com. Toute capture ou enregistrement d'écran doit identifier l'auteur original. Nous prendrons note de ces informations afin d'éviter des fermetures ou des suppressions abusives.

Pourquoi mon adaptation ou ma traduction a-t-elle été supprimée, mais pas la leur ?

Wattpad s'efforce de supprimer les violations de Droit d'auteur aussi rapidement et précisément que possible, mais avec le volume d'histoires sur la plateforme, nous ne pouvons pas trouver toutes les violations sans qu'elles nous soient signalées. Si vous constatez une violation du Droit d'auteur sur Wattpad, n'en déduisez pas que nous autorisons les infractions au Droit d'auteur. Au lieu de cela, après avoir confirmé qu'il s'agit d'une violation, veuillez signaler l'histoire. Pour plus d'informations, consultez notre article : Signaler une infraction au droit d'auteur

Il se peut également que l'auteur original ait autorisé un autre Wattpadien à adapter ou à traduire l'histoire qu'il a ainsi téléchargée. Nous recommandons toujours d'obtenir d'abord cette autorisation. Pour plus d'informations, consultez notre article : Puis-je utiliser leur travail/histoire/contenu ?

J'ai une preuve de l'autorisation de l'auteur original, mais mon contenu a été supprimé. Que dois-je faire ?

You can obtain permission from the original author or copyright holder if you would like to adapt an existing work and publish it on Wattpad. However, explicit permission is needed before posting the adaptation. Without a response and affirmative approval, users cannot publish an adaptation on the platform. 

If your content has been removed for copyright infringement, but you have permission from the original author, please email us at copyright@wattpad.com so we can assist. Any screenshot or screen recording must identify the original author. We will keep note of the information to help prevent improper closures or deletions. Please be advised that submitting false evidence (fabricated or doctored screenshots) will result in account suspension or complete account closure. 

Please note: you must have permission from the original copyright holder, not someone else who has also copied the story. For example, if someone has translated a story from English to Spanish, you cannot ask the Spanish translator for permission to adapt or translate the story into another language, as they are not the original copyright holder.

Pourquoi n'ai-je pas reçu de courriel concernant la suppression de mon contenu ?

Lorsque votre histoire est supprimée pour violation du Droit d'auteur, vous devriez recevoir un message privé de Wattpad avec un avis et des informations sur ce que vous pouvez ou ne pouvez pas faire ensuite. Nous n'émettons pas d'avertissement avant la suppression parce que la violation du Droit d'auteur est une question juridique, pas seulement une politique de Wattpad, et nous devons donc agir rapidement. Si votre compte a été fermé en raison de multiples violations du Droit d'auteur, vous devriez recevoir un courriel à l'adresse attachée à votre compte Wattpad.
Veillez à vérifier votre dossier de courriels pour ces messages et pour tous messages similaires si vous contactez notre équipe d'assistance pour obtenir de l'aide. Si vous avez besoin d'aide pour mettre à jour votre adresse électronique, consultez notre section d'assistance sur la mise à jour de votre adresse électronique ici : Avez-vous perdu l’accès au courriel lié à votre compte ?

Pourquoi l'histoire ou le compte de mon auteur Wattpadien favori a disparu ?

Malheureusement, en raison des politiques de confidentialité, nous ne pouvons pas divulguer les détails des comptes des autres utilisateurs. Cela comprend les raisons pour lesquelles un contenu a été supprimé. Vous pouvez contacter la personne concernée directement pour vous renseigner. Nous vous recommandons de lui envoyer cet article si elle a des questions.

Nous recommandons toujours de sauvegarder les œuvres originales que vous créez en dehors de la plateforme Wattpad. En cas de fermeture de compte en raison d’une violation de l’une de nos politiques, nous ne restaurerons ni ne transférerons le contenu de vos histoires, cela peut inclure vos œuvres originales qui ne constituent pas une infraction.

Nous vous recommandons également de consulter notre robot d'assistance lorsque vous cherchez des réponses rapides ! Vous pouvez le trouver en cliquant sur l'icône en bas à droite du Centre d'Aide (https://support.wattpad.com/hc/fr) ou en allant dans vos Paramètres > Centre d'aide sur l'application.