Skip to Content

Bisakah saya menggunakan karya/cerita/konten orang lain?

Wattpad mendukung kreativitas dan ekspresi penulis melalui cerita yang mereka tulis. Kami juga berusaha sangat keras melindungi dan menghormati hak cipta dari para pencerita di dalam maupun di luar platform.

Di Wattpad, pengguna kami dilarang keras untuk mengunggah karya orang lain yang memiliki hak cipta tanpa persetujuan resmi secara eksplisit dari mereka. Kami berkomitmen penuh akan hal ini dalam Kebijakan Hak Cipta kami, yang dapat ditemukan di Ketentuan Layanan kami. Dengan itu, Wattpad tidak mengizinkan pengguna untuk memublikasikan adaptasi dari karya yang sudah ada.

 

Pelanggar berulang - Selain kebijakan di atas, kami dapat, jika sesuai dan atas kebijakan kami, menghentikan akun pengguna yang berulang kali atau secara aktif melanggar hak kekayaan intelektual orang lain. Jika akun memiliki banyak pelanggaran hak cipta, atau ditemukan pelanggaran tambahan di kemudian hari, akun tersebut akan ditutup. Harap diingat bahwa tindakan pengguna dihubungkan ke pemegang akun, bukan akun itu sendiri.

 

Catatan: Kami tidak dapat menentukan apakah ceritamu merupakan pelanggaran atau tidak demi kepentinganmu. Kamu dapat melihat FAQ Hak Cipta kami untuk mempelajari lebih lanjut tentang hak cipta di Wattpad. Jika kamu membutuhkan informasi lebih lanjut, kami menyarankan kamu untuk berkonsultasi dengan pengacara. Jika kamu tidak yakin apakah sebuah karya telah melanggar hak cipta kamu, kami menganjurkan kamu untuk menghubungi profesional/penasihat hukum sebelum mengirimkan permintaan.

 

Bisakah saya memosting karya saya yang sudah ada di Wattpad?

Selama kamu memiliki 100% dari hak cipta atas karya tersebut, kamu tentu dapat mengunggah karyamu di Wattpad! Wattpad tidak mengklaim hak cipta atas karyamu, artinya kamu dapat terus melakukan apa pun yang kamu inginkan dengan karya itu tanpa harus khawatir Wattpad membatasimu, atau mengontrol karyamu selama karya ini sesuai dengan kebijakan kami. Harap diingat bahwa ini mungkin tidak berlaku untuk platform di mana karyamu sudah berada. Sebagai contoh, Amazon tidak mengizinkan kamu untuk memosting ebook di mana pun di internet jika saat ini karya itu terdaftar di program Kindle Select milik mereka.

 

Saya ingin mengadaptasi cerita dari penulis lain. Apa yang harus saya lakukan?

Hubungi penulis! Kamu harus mendapat izin dari penulis asli atau pemegang hak cipta jika kamu ingin mengadaptasi karya yang sudah ada dan memublikasikannya di Wattpad.
Untuk informasi lebih lanjut tentang adaptasi, silakan cek artikel kami: Adaptasi dan fiksi penggemar yang melanggar

 

Bolehkah saya memublikasikan adaptasi dari cerita lain jika saya menyebutkan bahwa cerita itu 'bukan milik saya'? (misalnya mengatakan 'hak cipta milik penulis asli’)

Pengguna Wattpad tidak dapat memublikasikan cerita yang bukan milik mereka, kecuali jika mereka memiliki izin eksplisit dari penulis asli atau pemegang hak cipta. Mengakui penulis asli dalam sebuah adaptasi yang kamu publikasi tanpa izin adalah sebuah pelanggaran hak cipta. Menambah catatan, seperti 'semua hak milik penulis asli,' 'cerita bukan milik saya', atau 'tidak mencari keuntungan,' dalam deskripsi cerita atau cerita itu sendiri tidaklah cukup dan adaptasi kamu masih dapat dihapus. Silakan hubungi pemilik hak cipta asli dari setiap cerita yang ingin kamu adaptasi dan pastikan kamu telah menerima izin sebelum memublikasikan adaptasi.

 

Bisakah saya menggunakan karya seni yang sudah ada, sebagai contoh, di sampul cerita saya?

Meskipun lumrah bagi individu untuk memasukkan karya seni yang sudah ada ke dalam cerita mereka, tindakan tersebut merupakan pelanggaran hak cipta kecuali gambar tersebut bebas hak cipta, dalam domain publik, atau jika kamu sudah meminta dan mendapatkan izin dari pemegang hak cipta. Jika kamu menggunakan gambar yang sudah ada, pemegang hak cipta asli berhak untuk mengirimkan permintaan penghapusan DMCA agar gambar tersebut dihapus. Harap diingat bahwa mengakui pemilik asli tidak memberikan kamu hak untuk menggunakan gambar yang dilindungi oleh hak cipta.

 

Bisakah saya menulis cerita menggunakan dialog atau adegan dari acara TV/film/gim video/dll?

Merupakan pelanggaran hak cipta jika menulis ulang film, gim video, acara TV, dll., dan mengunggahnya ke Wattpad tanpa izin dari pemilik asli. Ini termasuk menggunakan dialog langsung dari skrip film atau acara TV. Merupakan pelanggaran hak cipta juga jika menggunakan konten dari TV/film/gim dan mengubah atau menambah karakter atau lokasi, serta menulis ulang adegan unik atau dialognya di Wattpad. Untuk informasi tambahan, silakan cek artikel kami: Adaptasi dan fiksi penggemar yang melanggar

 

Bisakah saya menerjemahkan cerita yang pernah saya baca dan mengunggahnya ke Wattpad?

Menggunakan karya orang lain dalam bentuk apa pun (termasuk menerjemahkan) tanpa izin dari mereka merupakan pelanggaran hak cipta, yakni hal yang ilegal. Memberikan kredit tidaklah cukup kecuali penulis telah menyatakan bahwa mereka mengizinkan orang lain untuk menggunakan karya mereka atau karya mereka berada dalam Domain Publik Kanada.

 

Bisakah saya menggunakan judul, karakter, tempat, tema, atau selebritas yang sudah ada ke dalam cerita saya?

Judul cerita, nama karakter, plot yang mirip, lokasi, dan tema yang mirip bukan merupakan pelanggaran hak cipta. Cerita dan film ada dimana-mana dengan alur yang sama, tetapi belum tentu merupakan pelanggaran hak cipta. Cerita, acara televisi dan film hadir di mana-mana dengan jalan cerita yang sama, tapi mereka bukanlah pelanggaran hak cipta. Perbedaan utama terletak pada adegan unik dan kronologi terjadinya, sehingga itu bukan pelanggaran hak cipta.

Sering kali ada garis tipis antara apa yang dapat diterima sebagai kesamaan alur dan tema serta apa yang merupakan pelanggaran hak cipta. Oleh karena itu, kami menyarankan untuk membuat cerita seunik mungkin dan meminimalkan elemen yang mirip dengan cerita lain, seperti alur dan tema. Sayangnya, jika kamu tidak yakin, kami tidak dapat memeriksa apakah ceritamu melanggar atau tidak, karena kami tidak memiliki konteks yang memadai dan tidak dapat menawarkan nasihat hukum. Jika kamu membutuhkan informasi lebih lanjut, kami sarankan untuk berkonsultasi dengan penasihat hukum.

Bisakah saya menggunakan lirik lagu orang lain dalam cerita saya?

Meskipun lumrah untuk individu menyertakan lirik lagu yang sudah ada ke dalam ceritanya, akan selalu ada risiko bahwa pemilik hak cipta asli akan mengirimkan permintaan penghapusan DMCA untuk menghapusnya. Kami sangat menyarankan, jika kamu ingin menyertakan lirik lagu ke dalam ceritamu, untuk memberikan atribusi (kredit) yang memadai kepada pemegang hak cipta. Harap diingat meskipun jarang pemegang hak cipta asli menghubungi kami, hal ini terjadi dari waktu ke waktu sehingga meskipun kamu memberikan kredit, penulis asli berhak untuk mengirimkan permintaan penghapusan DMCA.

 

Bisakah saya menggunakan karya yang ada dalam domain publik?

Karena Wattpad berlokasi di Kanada, kami mengikuti hukum dari Domain Publik Kanada. Hukum domain publik di Kanada baru-baru ini diperbarui sebagai berikut: karya oleh kreator yang telah meninggal dunia pada tahun 1971 atau sebelumnya sekarang berada dalam domain publik (selama hidup mereka ditambah 50 tahun) sementara karya dari kreator yang telah meninggal dunia pada tahun 1972 atau setelahnya, termasuk mereka yang masih hidup saat ini, akan dilindungi selama hidupnya ditambah 70 tahun. Harap diingat bahwa hukum Domain Publik terkadang berbeda tiap negara, jadi meski suatu karya tidak dalam Domain Publik di tempat kamu berada, mungkin saja karya itu ada dalam Domain Publik di tempat lain! Jika suatu karya benar-benar masuk ke dalam Domain Publik Kanada, kamu bisa mengunggahnya di Wattpad.

 

Kami selalu menyarankan untuk menyimpan semua karya asli yang kamu buat di luar platform Wattpad. Jika terjadi penutupan akun karena melanggar salah satu kebijakan kami, kami tidak akan mengembalikan atau mentransfer konten cerita, yang mungkin termasuk karya asli kamu yang bukan merupakan pelanggaran.

Kami juga merekomendasikan kamu untuk memeriksa Support Bot kami ketika mencari jawaban cepat! Kamu bisa menemukan bot kami dengan mengklik ikon yang ada di sudut kanan bawah dari Pusat Bantuan, atau pergi ke Pengaturan-mu > Pusat Bantuan di aplikasi.

Apakah artikel ini membantu?
2 dari 2 menganggap ini berguna

Komentar

Artikel ditutup - tidak bisa memberikan komentar.