Skip to Content

Telif Hakkı İhlalini Rapor Etme

Wattpad’de oluşturma süreci için verilen inanılmaz derecedeki bağlılığa değer veriyoruz, bu yüzden oluşturuculara haklarını korumak için yardım etmek en büyük önceliğimizdir.

Hizmet Şartları ve İçerik Kurallarımızda da altı çizildiği gibi başkalarının yasal rızası olmadan çalışmalarını paylaşmak kesinlikle yasaktır. Bir hizmet sağlayıcısı olarak uygulanabilir tüm Dijital Milenyum Telif Hakkı Yasalarına (“DMCA”) uyuyoruz. 

Politikamız, sözde telif hakkı ihlaline dair aldığımız geçerli taleplere  ihlal yarattığı ihlal edilen materyali anında kaldırarak ya da geçersiz kılarak cevap vermektir.

 

Devamlı İhlalciler - Yukarıdaki politikaya ek olarak, uygun olduğunda ya da bizim takdirimize bağlı olarak başkalarının fikri mülkiyet haklarını devamlı ya da aktif bir şekilde ihlal eden hesapları kapatabiliriz. Bir hesapta birden fazla telif hakkı ihlali varsa ya da ilerleyen zamanlarda aynı hesabın yeniden ihlal yaptığı tespit edilirse, hesap kapatılır. Lütfen, kullanıcıların davranışlarının hesapları ile değil, hesabın sahibi ile bağlantılı olduğunu unutmayın.

 

Not: Telif hakkı sadece bir fikrin fiziksel temsilini korur, fikrin kendisini değil. Lütfen, hikaye ve karakter isimlerinin, benzer olayların ya da benzer temaların telif hakkı ihlali olmadığını unutmayın. Eğer bir çalışmanın telif hakkınızı ihlal edip etmediğinden emin değilseniz bir bildiri göndermeden önce profesyonel/yasal öneri almanızı öneririz.

 

Sahibi siz değilseniz basılı eser nasıl rapor edilir:

Hikaye açıklama sayfasındaki rapor etme butonuna basarak YA DA internet sitesindeyken herhangi bir hikaye bölümünde bulunan “...” simgesine tıkladıktan sonra “Hikayeyi Rapor Et” seçeneğine tıklayarak.

Hikayeyi rapor etme butonuna tıkladıktan sonra telif hakkını rapor etmeyi işaretleyeceksiniz. Bunu yaptıktan sonra başka bir raporlama formuna yönlendirileceksiniz ve DMCA formu rapor ettiğiniz hikayenin linkini takip etmediği için formda istenilen tüm linkleri sağlamak zorunda olacaksınız.

İpucu: Bir romanı rapor ediyorsanız “orijinal kaynak” için internette yer alan bir link ekleyin. Romanın Amazon’daki ya da Goodreads’teki sayfasına vereceğiniz link ücretsiz önizlemeyi görüntüleyip kolayca araştırmamıza yardımcı olacağı için idealdir.

Wattpad’deki Asıl Telif Hakkı Sahibine Rapor Etme

Telif hakkı rapor akışına yeni bir bildirim seçeneği eklendi. iOS ve Android uygulamalarında artık Wattpad'de mevcut bir Wattpad hikayesinin telif hakkını ihlal ettiğini düşündüğünüz bir hikayeyi doğrudan asıl telif hakkı sahibi olduğunu düşündüğünüz kullanıcıya bildirebilirsiniz. Bu, Wattpad Telif Hakkı Ekibine bir rapor göndermez. Bunun yerine Wattpad kullanıcısına, telif hakkı ve şikayet hakkında daha fazla bilgi edinilmesini ve ihlal iddiasında bulunan hikayenin bağlantısını da dahil ederek ihtiyaç duyduğu tüm bilgileri sağlayan otomatik bir özel mesaj gönderir. Endişelenmeyin, bu anonim olduğundan kullanıcı bu bildirimi yapan kullanıcının kim olduğunu bilemez.

Özel mesaj yoluyla bu uyarıyı alan Wattpad yazarına bahsi geçen hikayeyi incelemesi ve kendi özgün çalışmasının ihlali olup olmadığını belirlemesi için hak ihlalinde bulunduğu iddia edilen hikayenin bir bağlantısı gönderilir. Wattpad'deki telif hakkı süreci ve rapor etmeye karar verdiğinizde DMCA yayından kaldırma talebini nasıl gönderebileceğiniz hakkında bilgi edinebilmeniz için telif hakkı makalelerini içeren bağlantılar da gönderilir.

Hemen bir DMCA yayından kaldırma isteği göndermek istemiyorsanız, göndermek zorunda değilsiniz. Hak ihlali yaptığı iddia edilen yazar ile iletişime geçip onun çalışmasının neden sizinkinin telif hakkını ihlal ettiğini düşündüğünüzü açıklayabilir ve kibarca kaldırmasını isteyebilirsiniz. Bu işe yaramazsa ve bunun bir ihlal olduğunu düşünüyorsanız lütfen bir yayından kaldırma talebi gönderin.

 

DMCA Kaldırma Talebi Nasıl Oluşturulur

ÖNEMLİ: Yanlış ifadeler göndermenin yasal ya da finansal yaptırımları olabilir. DMCA Kaldırma Talebi göndermeden önce içeriğin esas hak sahibinin siz olduğunuzdan, sahibin lehine hareket etmekte yetkili olduğunuzdan ya da telif hakkı altındaki özel haklar için hareket etmeye yetkili olduğunuzdan emin olun.

Eğer telif hakkınızın ihlal ettiğine inanıyorsanız lütfen hemen bir DMCA Kaldırma Talebi doldurarak bunu bize rapor edin. Bu adresteki çevrimiçi formumuzu doldurarak bunu hızlı bir şekilde yapabilirsiniz: http://www.wattpad.com/help/DMCA

Eğer bu formu doldurmamayı tercih ederseniz aşağıdaki bilgileri Atanmış Telif Hakkı Temsilcimiz için sağlayın:

Lütfen aşağıdaki bilgileri Atanmış Telif Hakkı Temsilcimiz için sağlayın:

  • Tam yasal isminiz
  • Ev ya da posta adresiniz
  • Telefon numaranız 
  • Varsa e-posta adresiniz
  • Orijinal çalışmanız Wattpad’de yer alıyorsa Wattpad kullanıcı adınız
  • Orijinal çalışmanızın URL’si
  • İhlal edildiğine inandığınız telif hakkına tabi çalışmanın açıklaması
  • İhlal ettiği iddia edilen çalışmanın Wattpad’deki URL’si
  • Aşağıdaki ifadelerin ikisi:
    • “Burada telif hakkına tabi materyalin ya da referansın veya böylesi bir materyale linkin ihtilaflı kullanımının telif hakkı sahibi, temsilcisi ya da yasalar (örn, adil kullanımda olduğu gibi) tarafından onaylanmadığına dair kesin bir inancım olduğunu belirtiyorum.”
    • “Burada bu Talep’teki bilginin doğru olduğunu ve iddia edildiği üzere ihlal edilen telif hakkının ya da özel hakların sahibin ben olduğumu ya da sahibin yararına hareket etmeye yetkili olduğumu yeminli ifade altında belirtiyorum.”
  • Elektronik ya da fiziksel imzanız.

Bu talep, tüm maddeler tamamlandığında Wattpad’in Atanmış Telif Hakkı Temsilcisi’ne copyright@wattpad.com adresinden e-posta aracılığıyla gönderilebilir. Rapor yoğunluğuna bağlı olarak talepler genel olarak üç iş günü içerisinde cevaplandırılmaktadır.

Raporu göndermeden önce lütfen bunları dikkate alın:

Telif hakkı sadece fikrin fiziksel temsiliyetini korur, fikrin kendisini değil. Başlıklar, benzer kurgular ya da hikaye temaları telif hakkı oluşturmaya yeterli değildir. Eğer bir çalışmanın telif hakkınızı ihlal edip etmediğinden emin değilseniz bir bildiri göndermeden önce profesyonel/yasal öneri almanızı öneririz. Bu, ortaya çıkan tüm telif hakkı sorunları için gerekli oluşturma kanıtını oluşturur. Eserin orijinal kaynağı hakkında herhangi bir anlaşmazlık varsa, Wattpad'deki dijital çalışmanın kayıtlı tarihi talepleriniz için destek sağlar.

DMCA yayından kaldırma isteğini geri çekme

Yanlışlıkla bir DMCA yayından kaldırma talebinde bulunduysanız, copyright@wattpad.com adresine bir e-posta göndererek hak talebinizi geri çekebilirsiniz. E-postanız, yayından kaldırma talebinizi göndermek için kullandığınız aynı e-posta adresinden veya kurumsal alan adından gönderilmelidir ve e-postanın konu alanında "DMCA İsteğinin Geri Çekilmesi" yazmalıdır. Lütfen e-postaya geri yüklenmesini istediğiniz içeriğin direkt bağlantıları dahil geri çekme işlemine nelerin dahil edileceğini anlamamız için mümkün olduğunca fazla bilgi ekleyin. Size herhangi bir referans numarası verilmişse lütfen, onları da ekleyin.

Wattpad dışında yer alan telif hakkı ihlalini rapor etme

Eğer birisi orijinal Wattpad hikayenizi ya da görüntünüzü başka bir internet sitesinde paylaştıysa rapor gönderme hakkına sahip olursunuz. Wattpad sizin adınıza rapor gönderemez, bu yüzden bunu nasıl yapacağınıza dair bilgiyi sizinle paylaşıyoruz.

Kiminle iletişime geçmeliyim?

Hikayenizin kopyalandığı internet sitesinin ana sayfasında Destek, Yardım, Bize Ulaşın veya DMCA gibi sekmeleri arayın. Bu bağlantılar bazen internet sayfasının en üstünde veya en altında bulunabilir. İnternet sitesinin boyutuna ve popülerliğine bağlı olarak, çevrimiçi bir form doldurmanız veya internet sitesinin destek personeline bir e-posta göndermeniz gerekebilir.

İpucu: Hala doğru iletişim bilgilerini bulamıyorsanız, tercih ettiğiniz arama motorunu kullanarak “[internet sitesi adı] telif hakkını rapor et” şeklinde aramayı deneyin.

Hangi bilgileri eklemeliyim?

İnternet sitesi bir form doldurmanızı istiyorsa istenen tüm bilgileri eklediğinizden emin olun. Alternatif olarak e-posta yoluyla internet sitesi yöneticileriyle iletişime geçmeniz gerekiyorsa aşağıdakileri bilgileri ekleyin:

  • Orijinal çalışmanızın başlığı, Wattpad’de paylaşıldığı tarih ve hikayenizin Wattpad’deki direkt linki/URL’si
  • Kopyalanan çalışmanın başlığı, paylaşıldığı tarih (eğer mevcutsa) ve paylaşıldığı sayfanın direkt linki/URL’si
  • Neyi kopyalandığının açıklamadı (örneğin, hikayenizin bir kısmı kopyalandır, hikayenizin tümü kopyalandı, çeviri, vb.)
  • Yapılan işlem hakkında bir güncelleme isteyin ve size en iyi ulaşabilecekleri iletişim adresini verin (e-posta adresi yeterli olacaktır)

Eğer sizden Dijital Milenyum Telif Hakkı Yasası (DMCA) Kaldırma Talebi sağlamanız istenirse lütfen ne tür bilgilerin eklenmesi gerektiğini görmek için DMCA Kısım 512(3) Bildirim unsurlarına göz atın.

 

İçeriğiniz bir uygulamada sizden izinsiz yayınlanıyorsa ve uygulamanın geliştiricilerine yayından kaldırma bildirimi yapmanıza rağmen yanıt alamıyorsanız, doğrudan uygulamanın yayınlandığı mevcut platformda bir DMCA bildirisi göndermelisiniz. Örneğin, Google Play Store veya Apple App Store

 

Oluşturduğunuz orijinal çalışmaları Wattpad platformu dışında bir yere daha kaydetmenizi tavsiye ederiz. Politikalarımızın herhangi birinin ihlali nedeniyle bir hesabın kapatılması durumunda, ihlal olmayan orijinal çalışmalarınızı içeren hikayenizi geri yüklemeyecek veya baka bir yere aktarmayacağız.

Bu makale yardımcı oldu mu?
58 kişi içerisinden 53 kişi bunun yardımcı olduğunu düşündü

Yorumlar

Makale yorumlara kapalı.